#韓国KTV #セブンラックカジノ江南店近くの夜遊び こんにちは！ソウルで長年、日本のVIPのお客様やビジネスマンの方々を専門にご案内している「韓国夜遊び」公式プロガイドのマネージャー（営業部長）です。 先日、昔から大変お世話になっている日本の「年の離れた親しいお兄さん（常連の社長様）」が、ビジネスの江南接待とプライベートの旅行を兼ねて、久しぶりにソウルへ遊びに来てくれました。 #江南KTV #韓国ルームサロン このお兄様、以前は韓国旅行のたびに、長年連れ添った信頼できる「専属の観光ガイド兼通訳士」に夜の案内まで一任していたそうなのです。しかし、私と出会って初めて「いくら親しいベテラン通訳ガイドであっても、現場の人間ではないため、夜の店を紹介される過程で高額な仲介マージン（ボッタクリ手数料）が上乗せされていたか」を深く痛感されたそうです。 昼の観光や通訳のプロであっても、夜のナイトライフの仕組みは全く別物。それに気づいて以来、手数料の無駄を完全に理解され、今では韓国に来るたびに必ず現場の責任者である私へ「直通（ダイレクト）」で連絡をくださる絶対の